Funimation meddelte, at nogle af deres simulcast-dubs, der var planlagt i hele 2020, er blevet udskudt på grund af coronavirus. Den undertekstede anime er stadig på vej, men tidsplanerne for dubs skulle ændres for at tage højde for fjernarbejde, der finder sted for nogle af anime.

Nyheden blev offentliggjort den 18. marts 2020 på Funimation blog, hvor de forklarede ...

"Sikkerheden for vores Funimation-familie er vores højeste prioritet lige nu, så vi justerer vores dub-produktionsplan, så alle kan arbejde hjemmefra. Det betyder, at der vil være forsinkelser i nogle af vores dubbede serier i de kommende uger, men subs er stadig efter tidsplanen! Lige nu arbejder vi hårdt på at lave nogle specielle indholdsudgivelser til jer, så følg med!

 

"Vi har foretaget nogle nødvendige ændringer i SimulDub-produktionen og frigivelsesplanen og har midlertidigt sat SimulDub-produktionen på pause i resten af ​​den nuværende og kommende sæsoner. Vi giver dig besked, hvis og hvornår det ændrer sig. Funimation er en udvidet familie af skabere, partnere, skuespillere og producere, og deres sikkerhed er vores topprioritet, så vi håber, at I vil forstå."

De har en komplet liste over alle de anime, der bliver påvirket af forsinkelsen, som er detaljeret i listen nedenfor.

SimulDub forsinkelser

Marts 18, 2020

• BOFURI: Jeg vil ikke blive såret, så jeg vil maksimalt ud af mit forsvar, der starter med afsnit 9

Marts 19, 2020

• Hatena Illusion, der starter med afsnit 8
• Uendelig Dendrogram, der starter med afsnit 8
• Nekopara, der starter med afsnit 9
• Smil ned ad landingsbanen, der starter med afsnit 9
• Toalettbundet Hanako-kun, der starter med afsnit 9

Marts 20, 2020

• Asteroid i kærlighed, der starter med afsnit 5
• Sagsmappe nr. 221: Kabukicho, starter med afsnit 21
• Darwins spil, der starter med afsnit 9

Marts 21, 2020

• Min Helt Academia, der starter med afsnit 84

Marts 22, 2020

• Sort kløver, der starter med afsnit 124
• ID: INVADERET, der starter med afsnit 13

Marts 24, 2020

• Troldmand Stabber Orphen, der starter med afsnit 10

April 3, 2020

• En vis videnskabelig jernbanevåben, der starter med afsnit 8

Nogle ser dette som karma for Funimations fortsatte skruer, især med nogle af lokaliseringspersonalet, der bevidst skiftede linjer til imødekomme deres egen dagsorden.

Funimation kører stadig frem, dog med en enorm forsinkelse i deres dubbing-produktioner. For rigtige fans af anime ser de sandsynligvis ikke noget problem med dette overhovedet.

Subs for livet.

(Tak for nyhedstip Robert)

(Main billede høflighed af Alganori)