Fans har råbt på en vestlig udgivelse af Rockman EXE4.5: Real Operation, men Capcom leverede aldrig. Efterfølgeren til spillet, med titlen Mega Man Battle Network 5, fandt vej Stateside, men ikke den forrige post. Nå, fans brugte tiden, satte i arbejdet og formåede at udgive en engelsk oversættelsespatch kaldet Mega Man Battle Network 4.5: Real Operation for Game Boy Advance aficionados.
Rockman EXE Zone var hurtig til at udsende nyhederne og informere spillerne om, at fanoversættelsen var tilgængelig til download. Du kan downloade den komplette patch direkte fra Rockman EXE ZONE.
YouTuber ShadowRockZX lavede en 42 minutters video, der dækkede den engelsk oversatte patch og viste noget af gameplayet fra Mega Man Battle Network 4.5. Du kan tjekke det ud nedenfor.
Patchen er på 15MB og leveres med en digital og printbar instruktionsbog samt patches til både den europæiske og den nordamerikanske version af spillet.
Du skal dog først anskaffe en japansk version af ROM'en, før du kan anvende patchen. Patchen er kun 500KB, og den indeholder også de seneste opdateringer til den japanske version sammen med den engelske oversættelse. Der medfølger også nogle forhåndsgemte filer til dem af jer, der bare vil komme til de saftige dele.
Når du har fået ROM'en, skal du downloade en ROM-patcher, som du enten kan bruge ROM Patcher JS or Flydende IPS.
Patch ROM-filen, start den op i en emulator eller kør den på en modificeret Game Boy Advance.
De foreslår at bruge mGBA eller GBE+ til at gøre brug af BattleChip Gate-emuleringen til Mega Man Battle Network 4.5. Andre emulatorer kan køre spillet, men understøtter ikke BattleChip.
Så hvad er al den snak om BattleChips? Nå, højdepunktet i spillet var, at det brugte virkelige Navi Data Chips svarende til Amiibos, men til Game Boy Advance. Du ville indsætte chipsene i toppen af vognen, næsten på samme måde som visse Genesis-spil brugte låsevognsteknologi ... men mindre.
Dette er nu muligt via emulering, hvilket giver spillere adgang til datachips fra den japanske version af spillet, men med komplet engelsk support.
Holdet foretog nogle ændringer under lokaliseringen, såsom at ændre nogle japanske helligdage til vestlige helligdage for at holde spillets realtidsurfunktion i overensstemmelse med regionen.
Da dette ikke er en egentlig ROM-udgivelse, bør den ikke blive ramt af nogen ophør. Det er simpelthen en oversættelsespatch og kan fungere med både en dump af den originale vogn eller en allerede dumpet version af vognen fra en af de andre japanske udgivelser af spillet.
Som nævnt kan du downloade patchen lige nu og begynde at spille Mega Man Battle Network 4.5: Real Operation på engelsk for allerførste gang.
(Tak for nyheds tip MaverickHL)
